⚽ Women’s Champions League updates; kick-off 8pm GMT
⚽ Live scores | Read Moving the Goalposts | Mail Sarah

4 min: City have the first real chance as they try and find Shaw in the box but Karchaoui marshals the threat well. The hosts come again with Fujino finding the Jamaica international but she can’t connect with the cross.

2 min: Can you believe this is the first time these two clubs have met? That fun fact blew my mind a bit. Both teams starting slowly, trying to figure the other out.

Continue reading...

© Photograph: Mike Egerton/PA

© Photograph: Mike Egerton/PA

© Photograph: Mike Egerton/PA

Alessia Russo wrote herself into the history books once more as she became the highest English goalscorer in the Women’s Champions League. Her hat-trick gave Arsenal a vital 3-0 win against Benfica to send the Gunners up to second in the league phase table.

“I’m so happy. I think we’ve found a nice dynamic as well with the last two games,” Russo’s manager, Renée Slegers, said. “She’s one of the leaders and she does it her way. She cares for everyone around her and connects well with her teammates. She leads the way as a role model, doing the right things consistently.”

Continue reading...

© Photograph: David Cliff/EPA

© Photograph: David Cliff/EPA

© Photograph: David Cliff/EPA

Alessia Russo made history after scoring a hat-trick in Arsenal’s win over Benfica at Meadow Park

1 min Benfica, in white, kick off from right to left as we watch.

The players are ready for action on a crisp, chilly night at Meadow Park. Let’s play!

Continue reading...

© Photograph: Alex Pantling/UEFA/Getty Images

© Photograph: Alex Pantling/UEFA/Getty Images

© Photograph: Alex Pantling/UEFA/Getty Images

EHRC says transparency needed to prevent pay discrimination, particularly against women

Workers should have a legal right to know their colleagues’ pay to help prevent pay discrimination, particularly against women, the UK’s human rights watchdog has said.

The Equality and Human Rights Commission (EHRC) made the recommendation in response to government proposals to overhaul equal pay laws, saying workers deserved a right to transparency if they suspected other staff were being paid more for similar work.

Continue reading...

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

Psychopatriarchy is jet fuel to racism, colonialism, imperialism and capitalism

For those of us who have spent our lives trying to dismantle this endlessly destructive paradigm of patriarchy, it has become increasingly clear in recent months that something more terrifying is afoot.

The wheels are off the cart. We are in the midst of a chaotic, demented acceleration of the most violent and cruel aspects of this system which has evolved into what I am calling Psychopatriarchy.

V (formerly Eve Ensler) is a playwright and activist and the founder of V-Day, a global movement to end violence against women and girls

Continue reading...

© Photograph: Maxim Shemetov/Reuters

© Photograph: Maxim Shemetov/Reuters

© Photograph: Maxim Shemetov/Reuters

Talks are aimed at reopening strait of Hormuz and lifting sanctions on Iran, and for Houthis to withdraw in Yemen

A multipronged peace deal to reopen the strait of Hormuz within four days of sanctions being lifted and for the Houthis to withdraw substantial forces inside Yemen are at the heart of Gulf states’ plans to avert what they regard as a disastrous renewal of war between Iran and the US.

The US is aware of the talks’ progress but is holding out for a concession that European powers suggest could involve Iran allowing UN weapons inspectors back into the country.

Continue reading...

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

Talks are aimed at reopening strait of Hormuz and lifting sanctions on Iran, and for Houthis to withdraw in Yemen

A multipronged peace deal to reopen the strait of Hormuz within four days of sanctions being lifted and for the Houthis to withdraw substantial forces inside Yemen are at the heart of Gulf states’ plans to avert what they regard as a disastrous renewal of war between Iran and the US.

The US is aware of the talks’ progress but is holding out for a concession that European powers suggest could involve Iran allowing UN weapons inspectors back into the country.

Continue reading...

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

© Photograph: Amirhosein Khorgooi/AP

Привет, Хабр! Меня зовут Егор Шлюпиков, и я работаю старшим бизнес-аналитиком в YADRO в большой команде, которая менеджерит IT-оборудование. Мы следим за парком готовой техники и комплектующих, нужных для работы сотрудников. Сколько нужно купить, что залежалось, что в ремонте и утилизации и так далее — плюс финансовая аналитика.

В статье расскажу, как мы собрали сервис, который снял с нас немалую часть рутины: каждое утро он без участия человека выпускает более десятка отчетов с выводами от нейросети. При этом ни одно число в отчете не проходит через модель — все считает код, а она только пишет текст. Раскрою, как мы к этому пришли, зачем понадобился Trino и что делать, когда нужных данных в учетной системе просто нет.

Читать далее

The international community should set a clear goal to end the Yemeni group as an armed terrorist force.

© Illustration by The New York Times

Iran says diplomacy remains possible but rejects U.S. demands for surrender.

The Yemeni militia is using the culture of its sworn enemies in the renewed fighting with Saudi Arabia.

© Osamah Abdulrahman/Associated Press

The Houthis, an Iran-backed Yemeni militia, launched several deadly attacks on the airport this month.

© Agence France-Presse — Getty Images

Refugees arriving in Djibouti say while they can reason with forces on the ground, there is no protection against fighter jets and bombs