Marva Cook was adopted as a toddler and had always assumed she was a U.S. citizen, she told Homeland Security investigators earlier this month, according to the criminal complaint.