The comment follows decades of White House neutrality and leaves both sides of the dispute wondering if he was backing Ireland, trolling Britain or talking off the cuff.