Income inequality in China is now by some measures worse than in the U.S. as blue-collar jobs dwindle and workers turn to the gig economy.