The administration has revoked funding for bike paths, and encouraged removing some. A cycling advocate said it is playing on the idea of “that dork on a bike.”