Joshua Aviles posted a family statement on Facebook saying his father, Luis Manuel Aviles, “has been released back to our family.”