A weekend of new blazes across Canada’s British Columbia has created new smoke that is now wafting into the United States.