The votes marked the first test of Republican support for the conflict since President Donald Trump resumed military strikes against Tehran this month.