Under economic pressure from the U.S., Iranian leaders have signaled they will not capitulate amid stunted diplomatic efforts to end the war.