The Supreme Court has removed one roadblock from the Trump administration’s attempts to impose severe restrictions on voting.