Lionel Messi’s retirement from the national soccer team, though widely expected, sparked fears of a diminished squad, and heartbreak over the departure of a national icon.

© Vincent Alban for The New York Times