Apple says it will no longer ditch using its icloud.com domain for hiding people's email addresses.