Есть готовый сайт, написанный на Laravel + Vue. Руководство попросило сделать его мультиязычным. Зная, что для Laravel “есть все”, я сходу без чтения документации назвал кратчайший срок. Но когда зашел на страничку Vue I18n то понял, что ошибся. Мультиязычность Vue происходит на клиенте, файлы переводов по формату отличаются от файлов Blade. Другими словами, если брать все «из коробки», то переводы придется дублировать и держать в разных местах, js приложение раздуется от подключения плагина I18n и к тому же на клиента придется загружать словари переводов... очевидно же, что надо делать переводы на сервере, то есть все хорошо, но без Vue I18n.

ТЗ формулировалось так:

Каждый день мы натыкаемся на одни и те же грабли в связке фронта и бэка. Каждые такие грабли — это деньги и время. А если ещё и договариваться не умеем, процессов нет и решать никто не берётся, то дальше начинаются конфликты, атмосфера в команде проседает и проблемы копятся ещё быстрее.

Статья не про саму автогенерацию — с ней всё понятно, про неё и без меня написано достаточно. Мы внедрили генерацию типов из OpenAPI, и она вытащила наружу то, что с генерацией напрямую не связано: кто не хочет писать комментарии, почему у одной сущности два имени и почему у нас падал dev. По сути — про команду, эго и умение договариваться.

Сразу оговорюсь: это не единственно верный путь. Команды и компании разные, у всех свои нюансы, я рассказываю, как было у нас. Но если автогенерации у вас ещё нет и вы соберётесь её внедрять — будете хотя бы знать, что вас ждёт.