Unable to force Tehran’s surrender, President Donald Trump appears to be taking his frustration out on Oman and other U.S. partners in greater measure.