Ultraconservative Prime Minister Sanae Takaichi left a subtle opening in remarks Thursday for rethinking Japan’s “Three Non-Nuclear Principles.”