The event marked the White House’s latest attempt to broker an Israeli pullout from southern Lebanon, where Israel has been fighting Hezbollah.