Chilean diplomat Orlando Letelier was killed in a car-bombing on Embassy Row. Fifty years later, one of his assassins could soon be deported.