The Associated Press’s guidance says President Donald Trump’s executive order affects only how the U.S. government refers to the lake, not Canada or other countries.