Campaign ads in several midterm elections portray Democrats as "radical" on transgender youth medical care and sports participation. Republicans are leaning on a strategy that proved successful in 2024.