A federal judge has ruled in favor of artificial intelligence company Anthropic in its legal battle against the Pentagon after the government labeled the company as a supply chain risk earlier this year.