Normal view

Полмиллиона словоформ для ингушского языка, у которого не было ни анализатора, ни корпуса

У ингушского глагола «деша» на нашей карточке 98 форм — от инфинитива до уступительного перфекта отрицательного, а всего по словарю их вышло полмиллиона. Строить пришлось с нуля: ни морфоанализатора, ни размеченного корпуса для языка не существовало, а учебники спорят друг с другом даже о числе спряжений.

Рассказываю, как каждая форма отвечала на главный вопрос — «а ты вообще существуешь?» — и почему половина работы оказалась не про морфологию, а про эпистемологию.

Разобраться, существует ли форма

Тренд на «честность»: обзор употребления слова «честный» на Хабре

На прошлой неделе обратил внимание на обильное и, на мой взгляд, не всегда уместное использование слова «честный» на Хабре. Решил детальней изучить ситуацию, собрал данные и в результате оказалось, что мне не показалось и так было не всегда, а пик, возможно, еще не пройден. В этой статье делюсь полученными результатами, методологией и датасетом для тех, кому может быть интересно попробовать найти какие-нибудь закономерности самостоятельно.

Читать далее
❌