The proposed land swap would allow easy access to the crown jewel of the national park system. Democrats and former Park Service officials are incensed.

© Mike Kai Chen for The New York Times

The president also reiterated his criticism that Canada “treats us very badly.” Trade talks between the nations collapsed last week.

© Demetrius Freeman for The New York Times