An unprecedented election war is playing out between the Trump administration and California in federal court, with a slate of cases proceeding at breakneck speed ahead of the Nov. 3 election.