Royal families of Saudi Arabia, Qatar and Abu Dhabi will own nearly 50% of the equity of a merged Paramount-Warner Bros. Discovery